Veranda Berger Touring XL per camper e van

"Una grande tenda che è veloce da montare una volta che l'hai fatto un paio di volte. Le istruzioni sono ridicole e incomplete. Per sicurezza, l'azienda non descrive come montare il tunnel. Ma dopo averlo montato due volte, tutto è davvero molto veloce. La tenda offre molto spazio e molte varianti per l'ingresso. Forse il tunnel potrebbe essere attaccato alla tenda con una cerniera, così sarebbe più facile montare la guida keder." "Ein tolles Zelt, dass schnell aufgebaut ist, wenn man es ein paar Mal gemacht hat. Die Anleitung ist lachhaft und unvollständig. Wie der Tunnel aufgebaut wird, beschreibt die Firma vorsichtshalber nicht. Aber nach zweimaligen Aufbau geht alles wirklich sehr schnell. Das Zelt bietet sehr viel Platz und viele Varianten für den Eingang. Vielleicht kann man den Tunnel mit einem Reißverschluss am Zelt befestigen, dann ist die Montage der Kederschiene einfacher."

"Super. Siamo stati in giro con la tenda per la prima volta durante il fine settimana. Non posso che consigliarla! Il montaggio è facile una volta trovata la valvola, così come lo smontaggio. Purtroppo non ci sono corde per visualizzare la foto. Ho usato quella di Sylt, perché, ma non ancora. Le numerose possibilità di agganciare la tenda al tendalino ne facilitano l'allestimento. Per un kemper, invece, è necessaria una scala." "Super. Waren am Wochenende das erste Mal mit dem vor Zelt unterwegs. Ich kann es nur empfehlen! Der Aufbau ist wenn man zunächst die Ventil gefunden hat einfach umsetzbar genauso wie der Abbau. Es fehlen Leider Schnüre zum ausstellen des Fotos. Das in Sylt habe ich zwar, warum, aber noch nicht verwendet. Die zahlreichen Möglichkeiten, das Zelt an der Markise zu befestigen, ermöglichen einen einfachen Aufbau. Für einen Kemper braucht man allerdings eine Leiter."

"Tutto va bene, l'unica cosa che si potrebbe criticare sono le scarse istruzioni di montaggio. Questi potrebbero essere un po' più precisi, poiché alcune parti non potevano essere assegnate e quindi non sono state utilizzate. Il materiale delle corde potrebbe essere un po' meglio, sono sbiadite dopo un uso e sono leggermente allungate." "Alles bestens, das einzige was es zu bemängeln gab wäre die dürftige Bauanleitung. Diese könnte etwas präziser sein, da manche Teile nicht zugeordnet werden konnten und daher nicht benutzt wurden. Das Material der Abspannbänder könnte etwas besser sein, diese sind nach einmal benutzen ausgeblichen und leicht ausgeleihert."

"Comprerei di nuovo, ma solo con istruzioni di montaggio adeguate. Le foto sono ingannevoli, non è possibile montare questa tenda da sole in modo così stretto. Forse Berger dovrebbe dare un'occhiata alle descrizioni dei prodotti di altri fornitori (montaggio video)." "Würde ich wieder kaufen, aber nur mit einer vernünftigen Aufbauanleitung. Die Bilder täuschen, man bekommt dieses Vorzelt nicht so straff aufgestellt. Vielleicht sollte Fa. Berger sich mal bei anderen Anbietern deren Artikelbeschreibung anschauen (Videoaufbau)."

"Stabile mi mancava si adatta esattamente al mio furgone" "Stabil gefehlt mir passt genau zu meinen kastenwagen "