Tavolo Outwell Kamloops

"Il bordo del tavolo era danneggiato. Bolle d'aria nello smalto. Pertanto è stato restituito. La restituzione ha funzionato bene." "Tischkante war beschädigt. Luftblasen in der Lasur. Deshalb zurück. Retoure hat gut funktioniert. "

"Purtroppo la lavorazione non è delle migliori e abbiamo valutato se restituire il tavolo o correggere noi stessi i difetti. Ed è quello che abbiamo fatto alla fine. Cosa non è andato bene: Le due parti del piano del tavolo non erano avvitate esattamente l'una all'altra sul telaio e abbiamo carteggiato un po' al centro di ciascun piano per renderlo una superficie dritta. Anche le viti di regolazione sulle gambe sono un po' corte. Accorceremo un po' le gambe e utilizzeremo invece viti più lunghe." "Leider ist die Verarbeitung nicht die Beste und wir haben überlegt, ob wir den Tisch zurücksenden, oder selbst Hand anlegen und die Mängel beheben. Was wir dann schlussendlich auch getan haben. Was hat nicht gepasst: Die beiden Tischplattenteile waren nicht genau passend zueinander auf das Gestell geschraubt und wir haben in der Mitte jeweils an beiden Platten etwas abgeschliffen, damit es eine gerade Fläche gibt. Auch sind die Verstellschrauben an den Füßen etwas kurz. Da werden wir die Beine etwas kürzen und dafür längere Schrauben einsetzen."

"compatto, di buona fattura, e il più importante... il tavolo è molto sicuro e non traballa" "kompakt, gute verarbeitung, und das wichtigste...der tisch seht sicher und wackelt nicht"

"Ha dato prova di sé dopo diverse settimane di utilizzo, qualità stabile, superficie piacevole. Montaggio rapido" "Hat sich nach einigen Wochen Nutzung bewährt, stabile Qualität, angenehme Oberfläche. Schnell aufgebaut"

"Fondamentalmente ci piace il tavolo. Quello che non ci piace è che il nome del produttore è inciso sul tavolo. Questo non è visibile nelle foto del catalogo. Inoltre, la superficie è molto sensibile alle macchie, il che non è adatto a un tavolo da campeggio. Il tavolo è molto stabile e funzionale." "Der Tisch gefällt uns grundsätzlich gut. Was uns nicht gefällt, ist, dass auf dem Tisch der Name des Herstellers eingraviert ist. Auf den Katalogfotos ist dies nicht zu sehen. Außerdem ist die Oberfläche sehr empfindlich gegen Flecken, was für einen Campingtisch nicht passt. Der Tisch ist sehr stabil und funktionell."