Prezzi super convenienti per l'inizio della stagione!
Vuoi risparmiare 10€?Iscriviti alla nostra newsletter

Specialista del campeggio dal 1958
Blog   Servizi
IT | DE
Lingua:
DeutschDeutsch
EnglishEnglish
NederlandsNederlands
ÖsterreichÖsterreich
FrançaisFrançais
ItalianoItaliano
EspañolEspañol
Paese di consegna:
BelgioBelgio
BulgariaBulgaria
DanimarcaDanimarca
GermaniaGermania
EstoniaEstonia
FinlandiaFinlandia
FranciaFrancia
IrlandaIrlanda
ItaliaItalia
CroaziaCroazia
LettoniaLettonia
LituaniaLituania
LussemburgoLussemburgo
Paesi BassiPaesi Bassi
AustriaAustria
PoloniaPolonia
PortogalloPortogallo
RomaniaRomania
SveziaSvezia
SvizzeraSvizzera
SlovacchiaSlovacchia
SloveniaSlovenia
SpagnaSpagna
Repubblica CecaRepubblica Ceca
UngheriaUngheria
Tende e Verande Tende e Verande
Tutti i prodotti di "Tende e Verande"
Outdoor e Tempo Libero Outdoor e Tempo Libero
Tutti i prodotti di "Outdoor e Tempo Libero"
Mobili per il campeggio Mobili per il campeggio
Tutti i prodotti di "Mobili per il campeggio"
Cucina e Casalinghi Cucina e Casalinghi
Tutti i prodotti di "Cucina e Casalinghi"
Gas Gas
Tutti i prodotti di "Gas"
Acque e Sanitari Acque e Sanitari
Tutti i prodotti di "Acque e Sanitari"
Energia ed Elettronica Energia ed Elettronica
Tutti i prodotti di "Energia ed Elettronica"
Accessori Camper e Caravan Accessori Camper e Caravan
Tutti i prodotti di "Accessori Camper e Caravan"
Multimedia Multimedia
Tutti i prodotti di "Multimedia"
Riscaldamento e raffreddamento Riscaldamento e raffreddamento
Tutti i prodotti di "Riscaldamento e raffreddamento"
Abbigliamento Abbigliamento
Tutti i prodotti di "Abbigliamento"
Pezzi di ricambio Pezzi di ricambio
Tutti i prodotti di "Pezzi di ricambio"
Marche Marche
Tutti i prodotti di "Marche"
Temi attuali Temi attuali
Tutti i prodotti di "Temi attuali"
NOVITÁ NOVITÁ
Tutti i prodotti di "NOVITÁ"
OFFERTE OFFERTE
Tutti i prodotti di "OFFERTE"
Lingua e Paese
Lingua
Paese di consegna
Wohnwagen
Parte posteriore di un'auto nera con gancio a sfera collegato a una testa di rimorchio; terreno ghiaioso, erba e edificio sullo sfondo
© Fritz Berger
Icon Wohnwagen

Den Wohnwagen richtig ankuppeln

Una guida illustrata passo dopo passo

L'aggancio e lo sgancio del caravan spaventa molti campeggiatori all'inizio. Ma non è così difficile. In questa guida passo passo, vi mostriamo come agganciare correttamente la vostra roulotte e a cosa fare attenzione.


Indice dei contenuti


Come agganciare il caravan 

Prima di poter agganciare il caravan, é necessario fare prima alcuni preparativi.

I preparativi

  • Il caravan deve essere posizionato in modo tale da poter essere raggiunto facilmente con il veicolo di traino.
  • Il freno a mano del caravan deve essere inserito.
  • I supporti di sollevamento del caravan devono essere alzati.
Sfera di gancio di traino argentata su un braccio di gancio nero sotto una parte bianca del veicolo, sopra pavimentazione e terreno sabbioso con erba
gancio di traino pulito © Berger Camping

È necessario assicurarsi che il gancio di traino sia sempre pulito e lucido. In questo modo si può essere sicuri che l'aggancio del caravan si adatti bene.


Istruzioni passo dopo passo

Per prima cosa abbassate il ruotino d’appoggio del vostro caravan in modo che la testina rotante dell'auto si inserisca sotto di esso. Nota bene: se si abbassa il ruotino d’appoggio, il timone si solleva.

Un uomo con maglia blu collega la barra di traino di una roulotte bianca al gancio di un'auto nera su un piazzale ghiaioso; sullo sfondo altre roulotte e alberi
Il ruotino d’appoggio deve essere abbassato fino a quando il giunto inferiore è più alto della testa sferica. © Berger Camping

Per unire il caravan e il veicolo trainante, avete due possibilità:

  • Guidare l'auto verso il caravan:
    La cosa migliore da fare è chiedere aiuto a qualcuno che vi faccia da guida. La testina rotante dell'auto non deve proprio trovarsi esattamente sotto il giunto del caravan. Se non riuscite ad allineare perfettamente i due elementi, potete facilmente compensare qualche centimetro spingendo il caravan.
  • Spostare il caravan verso l'auto:
    Se avete un mover potete spostare facilmente il caravan sulla macchina. Ma è possibile anche senza Mover: Prendete il caravan per le maniglie di manovra e tiratelo verso l'auto fino a quando il giunto si trova sopra la testa di accoppiamento del veicolo trainante (rilasciate prima il freno a mano e poi serratelo di nuovo). 
Gancio di traino del rimorchio sulla palla di traino di un'auto, paraurti e superficie ghiaiosa visibili
Accostare il veicolo trainante e il caravan © Berger Camping
Pannello rettangolare blu con angoli arrotondati, apertura centrale per impugnatura in alto, fessura verticale al centro in basso, scritta bianca "Berger" e pittogramma bianco a sinistra, su sfondo bianco
Protezione del veicolo in gommapiuma © Berger Camping

Se spingete il caravan in direzione dell'auto, potrebbe avere un po' troppo slancio e potreste non riuscire a frenarla in tempo. La conseguenza: Il giunto urta contro l'auto. Per garantire che non si verifichino danni durante il processo, esiste una speciale protezione del veicolo che viene semplicemente infilata sul gancio di traino dell'auto.

Qui puoi trovare tutte le retrocamere disponibili nel negozio online di Berger.


Aprire ora la maniglia dell'attacco per caravan e quella dell'attacco antirollio.

Retro di un'auto nera con gancio traino e elemento di accoppiamento montato sulla barra del rimorchio; barra con ruota di supporto, freno a mano e cavo rosso; terreno ghiaioso; roulotte e alberi sullo sfondo
Entrambe le maniglie devono essere aperte durante l'aggancio.  © Berger Camping

Quindi alzare lentamente il ruotino d’appoggio in modo che il timone si abbassi. Uno scatto chiaramente udibile segnala il collegamento tra il caravan e il veicolo trainante. La maniglia del gancio per caravan si chiude automaticamente.

Ora è possibile abbassare di nuovo un po' il ruotino d’appoggio. Deve essere possibile sollevare facilmente il gancio di traino del veicolo trainante. In questo modo potrete vedere che il vostro caravan è davvero agganciato.

Persona china tra la parte posteriore di un'auto nera e un rimorchio, mentre fissa il gancio di traino
Se il caravan è saldamente agganciato al giunto, è possibile portare il ruotino d’appoggio in posizione di guida. © Berger Camping

Quindi tirare il ruotino d’appoggio del caravan fino all'arresto e bloccarlo con la leva di bloccaggio. Allinearlo in modo che sia rivolto verso la direzione di marcia. Se il caravan dovesse allentarsi durante la marcia, si appoggerà sul ruotino d’appoggio. 

Mano sulla testa dell'innesto del rimorchio, ruota di supporto e cavi su ghiaia
Ruota di supporto della manovella © Berger Camping

Ora la leva della frizione antirollio é chiusa. Per questo bisogna usare molta forza. Assicurarsi di spingere la leva fino in fondo. Poi si blocca in posizione, come si può vedere dal segno verde che appare.

Gancio di traino e sfera di traino di un veicolo, cavo rosso, fondo ghiaioso, parte del paraurti
Chiudere la frizione antirollio © Berger Camping

Alcuni campeggiatori non chiudono la frizione anti-rollio subito dopo la partenza, ma solo poco prima di immettersi sulla strada a doppia corsia. Quando si percorrono città con molte curve (strette), la frizione si consuma più rapidamente con la maniglia chiusa. Tuttavia, li chiudiamo subito dopo l'aggancio per non dimenticarcene in seguito.


Successivamente é necessario alimentare la roulotte con l'elettricità. A tal fine, la spina attaccata al caravan viene collegata al veicolo trainante. La relativa presa si trova accanto al gancio di traino. Spesso la presa viene chiusa con un coperchio per proteggerla dallo sporco.

Assicurarsi che il cavo di alimentazione non si trascini sul pavimento. Se il cavo è troppo lungo, è necessario avvolgerlo leggermente intorno al timone prima di collegarlo.

Parte inferiore di un veicolo con silenziatore di scarico e un cavo nero con connettore che pende, ghiaia sotto
Collegare l'alimentazione © Berger Camping

Quindi, il cavo di sicurezza per rimorchio (in rosso nella foto) del caravan deve essere fissato al veicolo trainante. Nel caso in cui il caravan si stacchi dal veicolo trainante durante la marcia, il cavo di sicurezza rilascia il freno a mano del caravan.

Braccia e gambe di una persona che fissa un gancio di rimorchio al retro di un'auto scura su ghiaia
Fissare il cavo di sicurezza © Berger Camping

Quando si viaggia in Germania, è sufficiente mettere il cavo di sicurezza in un passante sopra il giunto. In altri Paesi, tra cui l'Austria e l'Olanda, il cavo di sicurezza deve essere fissato ad un ancoraggio speciale, chiamato anche occhiello d'Olanda.

Il cavo di sicurezza non deve trascinare sul terreno. Se è troppo lungo, è meglio metterlo sopra il timone.

Primo piano di un attacco del rimorchio su una sfera di traino, cavo rosso e connettore, parte del paraurti e terreno ghiaioso visibili

Assicuratevi di controllare tutte le luci.

Infine, è necessario verificare che il caravan sia collegato correttamente durante il controllo delle luci. Il modo più semplice per farlo è in coppia. Una persona si trova dietro il caravan e indica quale luce deve apparire. Il conducente esegue quindi l'istruzione.

Primo piano di un fanale posteriore rosso sul paraurti posteriore bianco di un'auto, ghiaia sotto
Controllo luce © Berger Camping

Ora il rimorchio è collegato correttamente al veicolo trainante. Per poter partire, è necessario rilasciare il freno a mano del caravan.

Caravan bianco a sinistra, SUV nero a destra su un'area di ghiaia, alberi e cielo azzurro sullo sfondo
Il caravan è agganciato correttamente © Berger Camping

Che cos'è una frizione antirollio?

Sul nostro caravan è montata una frizione antirollio. Non è un obbligo di legge e quindi non è montata su tutti i rimorchi. Se la roulotte non è dotata di una frizione antirollio, è comunque possibile agganciarla come descritto sopra.


Conclusione: Interiorizzare le procedure

Che si tratti di un caravan, di un rimorchio per cavalli o di un rimorchio per il trasporto di rifiuti da giardino: Ogni rimorchio viene agganciato secondo lo stesso schema. Una volta interiorizzato questo aspetto, agganciare diventa facile.

Autore

Svenja

Svenja viaggia da anni con il marito, il figlio ed il loro cane. In tenda, si gode tantissime destinazioni in Europa ed è contenta di aver preso la decisione di trascorrere le sue vacanze in campeggio.
La vostra sessione si svolgerà in
10 : 00
Min. Sec.