"deve essere ancora testato su strada, quindi non è necessaria un'ulteriore valutazione" "muss noch auf Fahrt getestet werden daher keine weitere Bewertung"

"Struttura semplice ed efficiente. Grazie ai cuscinetti in gomma sul fondo, non scivola nulla." "Einfache und effiziente Konstruktion. Durch die Gummi-Pads am Boden verrutscht nichts. "

"Molto pratico e facile da usare!" "Sehr praktisch und einfach in der Handhabung !"

"Mi ha infastidito il tintinnio dei piatti durante il viaggio. Con il portatarga è tornata la pace. C'è spazio per altri piatti. Manca però la possibilità di ordinare separatamente i tappetini in gomma. Ho dovuto costruirmeli da solo con lastre di gommapiuma." "Mich haben die klappernden Teller während der Fahrt genervt. Mit dem Tellerhalter ist jetzt Ruhe eingekehrt. Platz zur Aufnahme weiterer Teller ist vorhanden. Was fehlt ist aber das Angebot, Gummimatten separat zu bestellen. Aus Moosgummi-Bastelplatten habe ich mir dann notgedrungen selbst welche hergestellt. "

"è sicuramente ok se si hanno piastre pesanti. Altrimenti, non ne avete davvero bisogno..." "ist sicherlich in Ordnung, wenn man schwere Teller hat. Ansonsten braucht man es nicht wirklich..."