Tanica d'acqua di riempimento 10 litri

"Arrivato oggi, sarà utilizzato per la prima volta a breve, ha un aspetto molto prezioso e fa un'ottima impressione." "Heute angekommen, kommt in Kürze zum ersten Einsatz, sieht sehr wertig aus und macht einen sehr guten Eindruck."

"Il collo di riempimento è girato verso l'interno quando la tanica è vuota e quindi rimane sempre pulito, il che è meglio che con taniche simili ad annaffiatoi. Non ho ancora provato come si comporta quando si versa, ma lo farò nel prossimo tour di giugno." "Der Einfüllstutzen wird beim leeren Kanister nach innen gedreht und bleibt dadurch immer sauber das ist besser als bei Gießkanne ähnlichen Kanistern. Wie er sich ausgießen verhält hab ich noch nicht probiert kommt erst bei der nächsten Tour im Juni."

"Robusta tanica d'acqua con beccuccio di versamento. Purtroppo non c'è ventilazione. male quando si versa." "Stabiler Wasserkanister mit Ausgiesser. Leider keine Belüftung.Schlecht beim ausgiessen. "

"L'accenno che una chiusura adeguata è ancora necessaria in aggiunta sarebbe utile." "Der Hinweis, dass noch zusätzlich ein richtiger Verschluss nötig ist, wäre hilfreich."

"Ottima bomboletta, ma con 46 mmm non 80 mm di apertura, quindi ad esempio non compatibile con la doccia mobile" "Sehr guter Kanister, aber mit 46 mmm nicht 80 mm Öffnung, daher z.B. nicht mit der Mobildusche kompatibel."