"molto buono, come descritto, arrivato in tempo" "très bien ,conforme a la description, arriver dans les temps"

"Anche se la nostra tenda misura "solo" 320 cm, abbiamo deciso di utilizzare il palo di tensione. Gli appositi supporti erano già presenti sulla tenda Fiamma quando l'abbiamo acquistata, per cui è bastato agganciare il palo." "Auch wenn unsere Markise "nur" 320 cm mißt, haben wir uns für die Spannstange entschieden. Die Aufnahmen hierfür waren bereist beim Kauf an der Fiamma Markise vorhanden, so daß die Stange nur noch eingehängt werden mußte."

"Qualità molto buona. Prima avevamo la barra di tensione. Fa quello che dovrebbe." "Sehr gut Qualität. Hatten die Spannstang früher schon. Tut was sie soll."

"Ottima qualità. Ma anche molto costoso. Quindi digitare 50 caratteri per sempre è semplicemente fastidioso." "Sehr gute Qualität. Allerdings auch sehr teuer. Also ewig 50 Zeichen eingeben nervt einfach. "

"Il pezzo è brillante, facile da installare e aiuta in condizioni di vento. Posso solo raccomandare" "Genial das Teil, einfach zu installieren und hilft bei Wind. Kann ich nur empfehlen "