"Lo usiamo per fissare le scatole che stiviamo nella parte posteriore. Abbiamo attaccato un moschettone a vite a un'estremità e abbiamo fatto cucire il cappio dal calzolaio. Abbiamo attaccato il moschettone a un occhiello. Con l'altra estremità leghiamo bene la cintura. In questo modo le scatole non possono scivolare di un millimetro. Nelle scatole riponiamo i nostri utensili (forniture, attrezzature per la bicicletta, ecc.)." "Wir befestigen hiermit die Kisten, die wir im Heck verstauen. An einem Ende haben wir einen Schraubkarabiner angebracht und vom Schuster die Schlaufe abnähen lassen. Den Karabiner haben wir an einer Öse befestigt. Mit dem anderen Ende zurren wir den Gurt fest. So können die Kisten keinen Millimeter verrutschen. In den Kisten verstauen wir unsere Utensilien (Versorgungsmaterialien, Fahrradutensilien etc."

"Davvero ottime cinghie di fissaggio - e ad un prezzo davvero equo!" "Richtig gute Zurrgurte - und das zu einem echt fairen Preis!"

"Buona qualità e molto utile per il fissaggio del carico" "Gute Qualität und sehr nützlich für die ladungssicherung"

"Le cinture possono essere strette e allentate molto bene." "Gurte lassen sich sehr gut spannen und auch wieder lösen."

"Il prodotto mi piace molto. Non ho ancora usato i cricchetti, quindi non posso dire nulla, ma fanno un'impressione di alta qualità." "Das Produkt gefällt mir gut. Da ich die Ratschen noch nicht benutzt habe, kann ich noch nichts sagen, aber sie machen einen Hochwertigen Eintdruck."