"Al momento dell'acquisto è necessario considerare l'altezza della colonna d'acqua, altrimenti sarà stretta con l'altezza e quindi non si adatterà in modo ottimale al pavimento." "Man muss die hohe der Wassersäule beim Kauf beachten sonst wird es knapp mit der Höhe und dann passt es nicht so optimal mit dem Boden."

"Facile da montare. I cuscinetti terminali potrebbero essere cuciti in modo meno stretto." "Lässt sich gut aufbauen. Die Abschlußpolster könnten etwas weniger stramm genäht werden."

"Il gran numero di finestre chiare e una colonna d'acqua sufficientemente grande del materiale sono stati i fattori decisivi per l'acquisto di questa tenda. È abbastanza grande per 2 persone e un tavolo. Tuttavia, ci vuole un bel po' di tempo per montare la tenda. Solo quando si sa a memoria dove vanno i 4 pali diversi, si fa un po' più in fretta. (Pali verticali all'esterno, pali in fibra di vetro all'esterno nel tetto, pali d'argento per stendere il tetto all'interno e due pali per premere il cordone di schiuma contro la roulotte, più due pali per sistemare l'entrata, sono tutti diversi) Tuttavia, si forma una sacca d'acqua nel tetto. Se si può vivere con questo, si ottiene una buona tenda per i soldi." "Die große Anzahl von Klarsichtfenstern und eine genügend große Wassersäule des Materials gab den Ausschlag dieses Zelt zu Kaufen. Für 2 Personen und einen Tisch ist es gerade eben genügend groß. Für den Aufbau gebraucht man aber recht viel Zeit, erst wenn man auswendig weiß welche der 4 verschiedenen Stangen wo hinkommen geht es etwas schneller. (Senkrechte Stangen Außen, Fieberglasstangen außen im Dach, silberne Stangen um Das Dach innen zu Spreizen und zwei Stangen um den Schaumstoffwulst an den Wohnwagen zu drücken, hinzu kommen noch zwei Stangen um den Eingang aufzustellen, alle sind verschieden) Trotzdem bildet sich ein Wassersack im Dach. Wer damit leben kann, der bekommt ein guter Zelt fürs Geld. "

"In realtà una tenda invernale - per noi una tenda da viaggio breve. Per questo super grande e abbastanza spazio per 2 persone." "Eigentlich eine Winterzelt - für uns ein Kurzreisezelt. Dafür super toll und genügend Platz für 2 Personen."

"Tenda da sole da viaggio molto bella e di ottima qualità - le istruzioni di montaggio sono purtroppo scarse" "Sehr schönes Reisevorzelt in sehr guter Qualität - Aufbauanleitung ist leider dürftig "