"Consegna velocissima, purtroppo non ancora montato, ma spero comunque che sia sufficiente per i nostri scopi, come presumo sarà. Grazie" "Sehr schnelle Lieferung,leider noch nicht aufgebaut,aber trotzdem will ich hoffen das es für unsere Zwecke ausreicht,wovon ich ausgehe. Danke"

"Una super tenda con porta per viaggiare in campagna, facile e veloce da montare e altrettanto facile da smontare. La roulotte rimane asciutta anche in caso di pioggia" "Ein super Türzelt für die Durchreise einfach super schnell und einfach auf zu bauen und genauso auch ab. Der Wohnwagen bleibt selbst bei stürmischen Regen trocken"

"Purtroppo mancano i pali della roulotte. Allora non ci sarebbero sacchi di acqua piovana." "Leider fehlen die Gestänge zum Wohnwagen. Dann gäbe es keine Regenwassersäcke."

"Assicura bene l'area di ingresso dalla pioggia e protegge il battistrada e le scarpe. Le strade laterali le ho sostituite con barre telecopiche." "Sichert den Eingangsbereich gut vor Regen und schützt Tritt und Schuhe. Seitenstraßen habe ich gegen Telekopstangen ausgewechselt."

"Il baldacchino ha già dato prova di sé, sotto la pioggia e il vento." "Das Schutzdach hat sich schon bewährt, bei Regen und Wind."