"Tutto come descritto. Il materiale di montaggio è incluso. Collegamenti senza problemi (capicorda)" "Alles so, wie beschrieben. Befestigungsmaterial ist dabei. Problemlose Anschlüsse (Kabelschuhe)"

"Non ancora installato. Altri lavori di manutenzione e rinnovo avevano la priorità. Quando la batteria sarà finalmente consegnata, la presa di corrente sarà installata in un luogo adatto. È destinata alla pompa di riserva del gasolio. Deve essere installata vicino al serbatoio. Non voglio stendere un cavo terrestre attraverso il WOMO e arrotolarlo di nuovo, ecc." "Noch nicht eingebaut. Andere Wartungs und Erneuerungsarbeiten hatten den Vorrang. Wenn die Batterie endlich geliefert wird kommt die Powebuchse an einen geigneten Platz. Ist für die Diesel-Reservepumpe vorgesehen. Muß in der Nähe zum Tank eingebaut werden. Habe keine Lust eine Überlandleitung durchs WOMO zu legen und wieder aufzurollen etc."

"Rapporto prezzo/prestazioni OK. Facile da montare. La spina si inserisce saldamente" "Preis/Leistungsverhältnis in Ordnung. Montage einfach. Stecker sitzt sicher "

"Fa quello che dovrebbe fare. Cosa posso dirvi di così eccitante? :-)" "Macht was sie soll. Was soll ich darüber aufregendes erzählen? :-)"

"Lavorazione molto robusta. Il tappo ha una buona tenuta." "Sehr Stabiel verarbeitet. Der Stecker hat einen festen Sitz."