"Decisamente consigliato, anche per la sostituzione della pompa se in origine non c'era la piastra silenziosa. I bulloni sul lato veicolo dei piedini di smorzamento potrebbero essere più lunghi." "Unbedingt zu empfehlen, auch bei Pumpenaustausch, wenn ursprünglich keine Silentplatte vorhanden war. Die fahrzeugseitigen Bolzen der Dämpfungsfüsse könnten länger sein."

"Poiché la mia pompa dell'acqua è montata direttamente sul serbatoio dell'acqua (una caratteristica speciale SUPER di MOBILVETTA) e quindi produce naturalmente riverbero e rumore, questi piccoli piedini aggiuntivi forniscono un po' di sollievo. Naturalmente, sarebbe meglio se gli ingegneri di MOBILVETTA avessero un po' più di cervello e di cura nella progettazione dei loro K-Yachts." "Da meine Wasserpumpe direkt auf dem Wassertank montiert ist (eine SUPERbesonderheit von MOBILVETTA) und so natürlich Hall- und Störgeräusche produziert, bieten diese kleinen Zusatzfüße etwas Abhilfe. Besser wäre natürlich, die Ingenieure bei MOBILVETTA hätten etwas mehr Gehirnschmalz und Sorgfalt beim Konstruieren ihrer K-Yachten."

"Non serve a molto con lo smorzamento. Tempi di consegna da Fritz Berger troppo lunghi." "Bringt an Dämpfung nicht viel. Lieferzeiten von Fritz Berger viel zu lang. "

"Ti riassegnerei in qualsiasi momento. la pompa funziona in modo molto più fluido e silenzioso con questo set di montaggio" "Würde ich jederzeit wiederbestelle. die pumpe läuft mit diesem Montageset wesentluch ruhiger bzw. leiser"

"Dopo aver modificato l'installazione del produttore (Dethleffs), la pompa ora funziona finalmente in modo silenzioso quando si estrae l'acqua. Accessorio molto utile." "Nachdem ich den Herstellerseitigen Einbau (Dethleffs)abgeändert habe, läuft die Punpe jetzt endlich leise bei der Wasserentnahme. Sehr nützliches Zubehör."